Berlin Moscow / Moscow Berlin 1950 - 2000

Berlin Moscow / Moscow Berlin 1950 2000 is an exhibition organized by the Berliner Festspiele (Kulturveranstaltungen des Bundes in Berlin GmbH) and the Nationalgalerie, Staatliche Museen zu Berlin (Stiftung Preußischer Kulturbesitz) in co-operation with the German National Foundation for Art and Culture, the Ministry of Culture of the Russian Federation and the Stas Namin Centre, Moscow, as part of the German-Russian Cultural Encounters 2003/2004. The exhibition is sponsored by the Stiftung Deutsche Klassenlotterie Berlin.

28th September 2003 - 5th January 2004
Martin-Gropius-Bau Berlin
Niederkirchnerstraße 7, 10963 Berlin

3rd April - 15th June 2004
State Historical Museum
Red Square 1-2, Moscow

Opening times in Berlin:
daily from 10 am- 8 pm except Tuesdays

Admission
Normal: 7,50 € (day ticket incl. Audio guide)
Concessions: 4,00 € (day ticket incl. Audio guide)
Family ticket (two adults with children under 18): 15 €
Combination ticket (Berlin-Moscow and August Sander): 11,50, concessions 6 €
The exhibition Berlin-Moscow is accessible for wheelchair users on all levels.

Advance bookings (cuts queuing time)
in all travel agents and train stations with START/KART access
and in all Ticketcorner advance booking centres (Booking code ARTBER SP 18),
via e-mail: tickets@artcities.de, at www.artcities.de and by telephone +49 (0) 7531-9073-0

Tourist packages for the exhibition
Bookable at
ART CITIES IN EUROPE GmbH
Raitenaugasse 5
78462 Konstanz
Tel.: 0049 (0) 7531 9073-0
Email: info@artcities.de
www.artcities.de

Guided tours
Sat. and Sun. 3pm, Thurs. 6pm
3,00 € per person plus admission

Special offers for school groups
School classes registered for a guided tour (up to Grade 13, max. 20 people) have free admission.
Guided tour (ca. 60 min.) 30 €.

Groups registered for a guided tour (max. 20 people) pay the reduced rate for admission.
Guided tour (ca. 90 min.) 60 €.
Guided tours for groups are available in German, English or Russian.

Registration and Information
Visitors Services, Staatliche Museen zu Berlin
Telephone: 030 / 20 90-55 66; Fax: 030 / 20 90-55 02

Visitor Services, Staatliche Museen zu Berlin
Information and booking from 1st September
Tel. 030 / 20 90 55 66, Fax 030 / 20 90 55 02

Audio concept Birge Tetzner

Audio guide system by

Catalogue: 2 volumes, Nicolai-Verlag Berlin
In the exhibition:
Vol. 1: Exhibition volume, 312pp. 340 colour and 150 b/w illustrations
Vol. 2: Chronicle and Essays, 416pp. 31 colour and 694 b/w illustrations
Exhibition edition: ca. € 16,80 each, both volumes ca. € 30,-- (Paperback)

In bookshops:
Vol. 1: ISBN 3-89479-060-1; € 39,90 (hardback with dustcover)
Vol. 2: ISBN 3-89479-072-5; € 39,90 (hardback with dustcover)

Project Office postal address
exhibiton Berlin - Moscow
Schaperstraße 18, 10719 Berlin

Postfach 150169
10663 Berlin

Telephone +49-30-887787-0
Fax +49-30-88787-78
E-mail: b-m@berlinerfestspiele.de

Press and Public Relations
Ute Weingarten
Telephone +49-30-887 787-13
E-mail: weingarten@berlinerfestspiele.de

In cooperation with		Our Media partners: